{"id":7085,"date":"2016-03-25T12:06:32","date_gmt":"2016-03-25T11:06:32","guid":{"rendered":"http:\/\/singbergschule-woelfersheim.de\/?p=7085"},"modified":"2016-04-06T23:52:11","modified_gmt":"2016-04-06T21:52:11","slug":"franzoesisch-zum-anfassen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/singbergschule-woelfersheim.de\/?p=7085","title":{"rendered":"Franz\u00f6sisch zum Anfassen"},"content":{"rendered":"

\"DSC02809<\/a><\/h4>\n

Frankreich kommt nach W\u00f6lfersheim<\/span><\/h4>\n

\u201eEssen wie Gott in Frankreich\u201c. So oder \u00e4hnlich werden die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler der sechsten Jahrgangsstufe der Singbergschule W\u00f6lfersheim den Besuch von FranceMobil am 17.03.16 wahrgenommen haben. \u201eFromage\u201c sagten die Sch\u00fcler begeistert, als Madame Bossuyt \u2013 die Mitarbeiterin von FranceMobil – ihnen eine Packung K\u00e4se gezeigt hat. Bekannte W\u00f6rter wie \u201eCamembert\u201c, \u201eFrites\u201c, \u201eNougat\u201c, \u201eBonbons\u201c konnten die Sch\u00fcler selber aussprechen, andere wie \u201emoules\u201c (Muscheln) konnten sie anhand der gezeigten Bilder herleiten.<\/p>\n

FranceMobil ist ein Programm, das sich zum Ziel setzt, Frankreich und die franz\u00f6sische Sprache in einer multimedialen jugendgerechten Art und Weise vorszustellen. Das Programm findet in Kooperation mit der franz\u00f6sischen Botschaft, dem Deutsch-Franz\u00f6sischen Jugendwerk und dem Institut Francais Mainz statt.<\/p>\n

Madame Fanette Bossuyt kam mit ihrem bunten FranceMobil-Bus und wurde von den Sch\u00fclern begeistert empfangen. Beinahe unbewu\u00dft haben die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler einiges \u00fcber Land, Kultur und Sprache gelernt. So haben sie ein paar franz\u00f6sische Spezialit\u00e4ten kennengelernt, in Frankreich ber\u00fchmte und auch hierzulande gel\u00e4ufige Musikst\u00fccke wie \u201ePapaoutai\u201c oder \u201eChamps Elys\u00e9e\u201c geh\u00f6rt, in franz\u00f6sischen Zeitschriften W\u00f6rter gesucht, die sie bereits kennen. Begleitet wurden diese Einheiten von kommunikativen \u00dcbungen, anhand derer die Sch\u00fcler die Sprache aktiv anwenden konnten. So konnten sie sich schon schnell mit einfachen S\u00e4tzen kurz vorstellen, in dem sie ihren Namen und ihren Wohnort nannten. Sie konnten auch ausdr\u00fccken, was sie gerne m\u00f6gen. Obstsorten und Farben konnten sie gleicherma\u00dfen in der franz\u00f6sischen Sprache aussprechen. Die Bedeutung der Sprache wurde ihnen anhand der Zahl der franz\u00f6sischsprachigen Weltbev\u00f6lkerung (etwa 270Millionen) klar. Dieses wurde durch ein Karte untermauert, die ihnen die Verbreitung der Sprache geographisch vor Augen f\u00fchrte.<\/p>\n

Schulleiter Thomas Gerlach und Gymnasialzweigleiter Christian Kneipp betonten das Interesse der Schule an einem lebhaften, praxisnahen Franz\u00f6sischunterricht und die jahrelangen freundschaftlichen Beziehungen zu verschiedenen Orten in Frankreich. Die St\u00e4dtepartnerschaft mit dem franz\u00f6sischen Ort L\u2019Isle-sur-le-Doubs und der Sch\u00fcleraustausch mit dem \u201eColl\u00e8ge Paul-Elie Dubois\u201c bieten vielen W\u00f6lfersheimern und den Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern immer wieder die M\u00f6glichkeit, Land und Leute n\u00e4her kennenzulernen.<\/p>\n

Die multimediale Methode von Madame Bossuyt gepaart mit der Neugier der Sch\u00fcler haben dazu beigetragen, dass die Kommunikation funktionierte, auch wenn Madame Bossuyt fast ausschlie\u00dflich franz\u00f6sisch gesprochen hat.<\/p>\n

\"DSC02798<\/a> \"DSC02785<\/a>\"DSC02799<\/a>\"DSC02762<\/a>\"DSC02772<\/a>\"DSC02788<\/a> \"DSC02780<\/a> \"DSC02776<\/a> \"DSC02813<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Frankreich kommt nach W\u00f6lfersheim \u201eEssen wie Gott in Frankreich\u201c. So oder \u00e4hnlich werden die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler der sechsten Jahrgangsstufe der Singbergschule W\u00f6lfersheim den Besuch von FranceMobil am 17.03.16 wahrgenommen haben. \u201eFromage\u201c sagten die Sch\u00fcler begeistert, als Madame Bossuyt \u2013 die Mitarbeiterin von FranceMobil – ihnen eine Packung K\u00e4se gezeigt hat. Bekannte W\u00f6rter wie \u201eCamembert\u201c, \u201eFrites\u201c, \u201eNougat\u201c, \u201eBonbons\u201c konnten die Sch\u00fcler selber aussprechen, andere wie \u201emoules\u201c (Muscheln) konnten sie anhand der gezeigten Bilder herleiten. FranceMobil ist ein Programm, das sich zum Ziel setzt, Frankreich und die franz\u00f6sische Sprache in einer multimedialen jugendgerechten Art und Weise vorszustellen. Das Programm findet in Kooperation mit der franz\u00f6sischen Botschaft, dem Deutsch-Franz\u00f6sischen Jugendwerk und dem Institut Francais Mainz statt. Madame Fanette Bossuyt kam mit ihrem bunten FranceMobil-Bus und wurde von den Sch\u00fclern begeistert empfangen. Beinahe unbewu\u00dft haben die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler einiges \u00fcber Land, Kultur und Sprache gelernt. So haben sie ein paar franz\u00f6sische Spezialit\u00e4ten kennengelernt, in Frankreich ber\u00fchmte und auch hierzulande gel\u00e4ufige Musikst\u00fccke wie \u201ePapaoutai\u201c oder \u201eChamps Elys\u00e9e\u201c geh\u00f6rt, in franz\u00f6sischen Zeitschriften W\u00f6rter gesucht, die sie bereits kennen. Begleitet wurden diese Einheiten von kommunikativen \u00dcbungen, anhand derer die Sch\u00fcler die Sprache aktiv anwenden konnten. So konnten sie sich schon schnell mit einfachen S\u00e4tzen kurz vorstellen, in dem sie ihren Namen und ihren Wohnort nannten. Sie konnten auch ausdr\u00fccken, was sie gerne m\u00f6gen. Obstsorten und Farben konnten sie gleicherma\u00dfen in der franz\u00f6sischen Sprache aussprechen. Die Bedeutung der Sprache wurde ihnen anhand der Zahl der franz\u00f6sischsprachigen Weltbev\u00f6lkerung (etwa 270Millionen) klar. Dieses wurde durch ein Karte untermauert, die ihnen die Verbreitung der Sprache geographisch vor Augen f\u00fchrte. Schulleiter Thomas Gerlach und Gymnasialzweigleiter Christian Kneipp betonten das Interesse der Schule an einem lebhaften, praxisnahen Franz\u00f6sischunterricht und die jahrelangen freundschaftlichen Beziehungen zu verschiedenen Orten in Frankreich. Die St\u00e4dtepartnerschaft mit dem franz\u00f6sischen Ort L\u2019Isle-sur-le-Doubs und der Sch\u00fcleraustausch mit dem \u201eColl\u00e8ge Paul-Elie Dubois\u201c bieten vielen W\u00f6lfersheimern und den Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern immer wieder die M\u00f6glichkeit, Land und Leute n\u00e4her kennenzulernen. Die multimediale Methode von Madame Bossuyt gepaart mit der Neugier der Sch\u00fcler haben dazu beigetragen, dass die Kommunikation funktionierte, auch wenn Madame Bossuyt fast ausschlie\u00dflich franz\u00f6sisch gesprochen hat.  <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7105,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,143,142,5,200],"tags":[263,202],"class_list":["post-7085","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-foerderstufe","category-gymnasium","category-news","category-sprachen","tag-france-mobil","tag-franzoesisch"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/singbergschule-woelfersheim.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/singbergschule-woelfersheim.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/singbergschule-woelfersheim.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/singbergschule-woelfersheim.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/singbergschule-woelfersheim.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7085"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/singbergschule-woelfersheim.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7112,"href":"https:\/\/singbergschule-woelfersheim.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7085\/revisions\/7112"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/singbergschule-woelfersheim.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/singbergschule-woelfersheim.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/singbergschule-woelfersheim.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/singbergschule-woelfersheim.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}