{"id":190,"date":"2014-10-07T00:07:13","date_gmt":"2014-10-06T22:07:13","guid":{"rendered":"http:\/\/singbergschule-woelfersheim.de\/wordpress\/?page_id=190"},"modified":"2016-01-23T15:50:45","modified_gmt":"2016-01-23T14:50:45","slug":"schueleraustausch","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/singbergschule-woelfersheim.de\/?page_id=190","title":{"rendered":"Sch\u00fcleraustausch"},"content":{"rendered":"

\"if\"<\/a><\/h3>\n

Sch\u00fcleraustausch Frankreich<\/span><\/strong><\/h3>\n

Die franz\u00f6sische Sprache als ein lebendiges Element erleben und die Lebensgewohnheiten unserer Nachbarn kennen lernen.<\/em>
\nSeit mehr als 30 Jahren organisiert die Singbergschule einen Sch\u00fcleraustausch mit Frankreich \u2013 zun\u00e4chst mit Courzon im S\u00fcden, dann mit Chaumont im Nord-Osten. Die Begegnungen endeten jeweils mit den Dienstzeiten der franz\u00f6sischen Lehrkr\u00e4fte an ihren Schulen. Nun galt es vor 5 Jahren, als Frau Boucley ihren Dienst an der Singbergschule antrat, eine neue Partnerschule zu finden, was auch gelang.
\nDies ist jetzt dank der Partnerschaft mit dem „Coll\u00e8ge Paul-Elie Dubois“ in L’Isle-sur-le-Doubs im Osten des Nachbarlandes m\u00f6glich. Der Ort aus der Region Franche-Comt\u00e9, im Department Doubs, ist etwa 100 km von Dijon, Bern oder auch Freiburg entfernt. 2011 hatten Singberg-Franz\u00f6sischlehrerin S. Boucley und die Deutschlehrerin des Coll\u00e8ge Paul-Elie Dubois, C. Ballot, den ersten Austausch zwischen den zwei Schulen organisiert und mit 28 Sch\u00fclern durchgef\u00fchrt.
\nAlle zwei Jahre bietet nun der Fachbereich Franz\u00f6sisch diesen Sch\u00fcleraustausch f\u00fcr die Jahrgangsstufen 8 und 9 an. Der einw\u00f6chige Aufenthalt findet bei den Familien zu Hause statt. Eine Woche lang erleben die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler den franz\u00f6sischen Schulalltag und entdecken die Kultur des Landes durch neue Erfahrungen, Zusammenleben mit gleichaltrigen Franzosen und Exkursionen.
\nIm Schuljahr 2013\/14 nehmen 35 Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler am Austauschprogramm teil.
\nWelche Bedeutung dieser Sch\u00fcleraustausch hat, zeigt das gro\u00dfe Interesse der Stadt W\u00f6lfersheim, mit dieser idyllischen Kleinstadt eine St\u00e4dtepartnerschaft eingehen zu wollen. Zahlreiche Zusammentreffen der B\u00fcrgermeister und der Jugendfeuerwehr u. a. haben bereits stattgefunden.<\/p>\n

Der Sch\u00fcleraustausch stellt einen weiteren Schritt zur V\u00f6lkerverst\u00e4ndigung und Frieden in der Welt dar.<\/p>\n

\"if\"<\/a><\/p>\n

\"DSC02370<\/a><\/p>\n

Eindr\u00fccke vom Sch\u00fcleraustausch 2011\/12 hier in W\u00f6lfersheim
\n<\/strong><\/p>\n